Neologismos

La Universitat Pompeu i Fabra de Barcelona creó hace unos años el Observatori de Neología y el Diccionario de neologismos on line que recoge más de cuatro mil nuevas palabras creadas en los últimos 20 años.
Como sabemos, los neologismos son frecuentes en el léxico científico, que crea términos nuevos acudiendo a raíces grecolatinas. Ayer mismo encontrábamos uno - genufonía - acuñado hace unos años por el conocido traumatólogo Pedro Guillén, que era entrevistado en el suplemento de Salud de El País.
Las nuevas tecnologías son también fuente productiva de nuevas voces. Internet ha dado lugar al neologismo de más rápida extensión de los últimos cinco años; blog. Y también, a otros en los que prima la necesidad expresiva y la pretensión humorística de las que hablábamos en la entrada de palabras inventadas, como hoygan y bengatio (definidas con más desenfado aquí y aquí respectivamente).
Los neologismos, como las palabras inventadas, requieren ser aceptados por la comunidad de hablantes para pasar a formar parte del léxico común. Por eso, cuando ya están integrados se escriben como cualquier otra palabra, pero mientras se adaptan lo normal es escribirlos entre comillas para indicar que se trata de una palabra nueva, en esta reciente noticia podemos ver el diferente trato dado a dos palabras formadas sobre raíces greco latinas; pedófilo y el neologismo "efebófilo".